Usually if I find such a tiny baby out of the nest box, I assume she has fallen out accidentally and I put her right back in.

But Daddy was keeping her fed and she seemed to be enjoying her freedom, hopping all over the aviary. If I returned her to her nest box, I feared she would just jump right back out to join her much larger clutchmates -- and it's a long way down for a baby who can't yet fly.